¿Qué es Screen Reader Emulator?What is Screen Reader Emulator?

Screen Reader Emulator lleva las pruebas con lectores de pantalla directamente a tu navegador. Navega cualquier página web exactamente como lo hacen los usuarios de NVDA y JAWS — con anuncios de voz, resaltado de elementos y navegación equivalente al teclado — todo desde un panel compacto que se abre sobre tu pestaña activa. Screen Reader Emulator brings screen reader testing directly into your browser. Navigate any webpage exactly the way NVDA and JAWS users do — with spoken announcements, element highlighting, and keyboard-equivalent navigation — all from a compact panel that opens over your active tab.

💡 Más Allá de la EmulaciónBeyond Emulation

Además de la exploración manual, la extensión incluye un motor de auditoría WCAG 2.2 automatizado que comprueba 14 categorías de criterios de accesibilidad en los niveles de conformidad A, AA y AAA, y permite exportar un informe CSV detallado. Beyond manual exploration, the extension includes a built-in automated WCAG 2.2 audit engine that checks 14 categories of accessibility criteria across conformance levels A, AA, and AAA, then lets you export a detailed CSV report.

¿Para Quién es?Who Is It For?

💻 Desarrolladores WebWeb Developers

Detecta problemas de accesibilidad antes de que lleguen a producción. Catch accessibility issues before they reach production.

🔍 Consultores de AccesibilidadAccessibility Consultants

Triaje rápido de sitios web con evidencia exportable en CSV. Rapid triage of client sites with exportable CSV evidence.

🧪 Ingenieros QAQA Engineers

Añade pruebas de lectura de pantalla a tu flujo de trabajo sin instalar NVDA o JAWS. Add screen reader testing to your workflow without installing NVDA or JAWS.

🎓 Estudiantes y EducadoresStudents & Educators

Aprende cómo los lectores de pantalla interpretan la estructura HTML. Learn how screen readers interpret HTML structure.

Características PrincipalesKey Features

🖥️ Emulación NVDA y JAWSNVDA & JAWS Emulation

Alterna entre dos modos de lector. Cada modo presenta un panel de botones que coincide con los atajos de teclado de ese lector de pantalla. Switch between two reader modes. Each mode presents a clickable button panel matching the exact keyboard shortcuts of that screen reader.

🔊 Voz ConfigurableConfigurable Voice

Selecciona entre 8 idiomas de voz. Ajusta la velocidad (0.5×–3×) y el tono en tiempo real. Compatible con voces Kokoro TTS. Select from 8 voice languages. Adjust speech speed (0.5×–3×) and pitch in real time. Compatible with Kokoro TTS voices.

📑 Navegación EstructuradaStructured Navigation

Pestaña Navegación (encabezados, enlaces, listas, imágenes, landmarks), Tablas (celda a celda), y Formularios (campos, botones, combos). Navigation tab (headings, links, lists, images, landmarks), Tables (cell-by-cell), and Forms (fields, buttons, combos).

🧪 Test WCAG 2.2 AutomatizadoAutomated WCAG 2.2 Testing

Un click ejecuta una auditoría completa sobre 14 categorías de tests que cubren criterios A, AA y AAA. One click runs a full audit covering 14 test categories across A, AA, and AAA criteria.

📥 Exportación CSVCSV Export

Descarga un informe estructurado con columnas: Test, Elementos Afectados, Problemas, Criterio WCAG, Estado (PASS/FAIL). Download a structured report with columns: Test, Affected Elements, Issues, WCAG Criterion, Status (PASS/FAIL).

🌓 Temas Claro y OscuroLight & Dark Themes

Ambos temas verificados para cumplir contraste WCAG AA (≥ 4.5:1 para todo el texto). Both themes verified to meet WCAG AA contrast (≥ 4.5:1 for all text).

Auditoría WCAG 2.2 — 14 CategoríasWCAG 2.2 Audit — 14 Categories

# Test Criterio WCAGWCAG Criterion
1 Jerarquía de encabezadosHeading hierarchy 1.3.1 (A)
2 Texto alternativo de imágenesImage alt text 1.1.1 (A)
3 Etiquetas de campos de formularioForm field labels 4.1.2 (A)
4 Propósito de enlacesLink purpose 2.4.4 / 2.4.9 (A/AAA)
5 Idioma de la páginaPage language 3.1.1 (A)
6 Orden y visibilidad del focoFocus order & visibility 2.4.3 / 2.4.7 (A/AA)
7 Contraste de colorColor contrast 1.4.3 / 1.4.6 (AA/AAA)
8 Estructura de tablasTable structure 1.3.1 (A)
9 Título de páginaPage title 2.4.2 (A)
10 Navegación por saltoSkip navigation 2.4.1 (A)
11 Validez de roles ARIAARIA role validity 4.1.2 (A)
12 Propósito de input / autocompleteInput purpose / autocomplete 1.3.5 (AA)
13 Identificación de erroresError identification 3.3.1 (A)
14 Tamaño del objetivoTarget size 2.5.8 / 2.5.5 (AA/AAA)

Cómo FuncionaHow It Works

1. Instalación1. Installation

Disponible para Chrome. La instalación toma menos de 30 segundos y no requiere configuración. Available for Chrome. Installation takes less than 30 seconds and requires no configuration.

2. Uso2. Usage

  1. Instala la extensión y navega a cualquier página web Install the extension and navigate to any webpage
  2. Haz clic en el icono de la extensión — se abre el panel Click the extension icon — the panel opens
  3. Elige modo NVDA o JAWS Choose NVDA or JAWS mode
  4. Selecciona tu voz e idioma preferido Select your preferred voice and language
  5. Navega usando las pestañas Navegación, Tablas o Formularios Navigate using the Navigation, Tables, or Forms tabs
  6. Ejecuta el test y haz clic en "Run full test" para una auditoría automatizada Run the test and click "Run full test" for an automated audit
  7. Exporta CSV para descargar tu informe Export CSV to download your report

Privacidad y RequisitosPrivacy & Requirements

🔒 Privacidad TotalTotal Privacy

Todo el procesamiento ocurre en tu navegador. Sin envío de datos, sin analytics, sin servidores remotos. All processing occurs in your browser. No data transmission, no analytics, no remote servers.

⚙️ RequisitosRequirements

Chrome 90+. Menos de 2MB. Sin cuenta requerida. Funciona offline después de la instalación. Chrome 90+. Less than 2MB. No account required. Works offline after installation.

Explora el Centro de PruebasExplore the Test Center

Hemos habilitado una página especial donde puedes interactuar con nuestras herramientas de accesibilidad en tiempo real. We have set up a special page where you can interact with our accessibility tools in real-time.